商務(wù)部部長(zhǎng)鐘山，中國(guó)人民銀行行長(zhǎng)易綱，國(guó)家發(fā)展改革委副主任寧吉喆，中央財(cái)辦副主任、財(cái)政部副部長(zhǎng)廖岷，外交部副部長(zhǎng)鄭澤光，工業(yè)和信息化部副部長(zhǎng)王志軍，中央農(nóng)辦副主任、農(nóng)業(yè)農(nóng)村部副部長(zhǎng)韓俊，商務(wù)部副部長(zhǎng)兼國(guó)際貿(mào)易談判副代表王受文參加磋商。
美國(guó)總統(tǒng)特朗普會(huì)見劉鶴
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月11日，美國(guó)總統(tǒng)特朗普在白宮橢圓形辦公室會(huì)見正在華盛頓進(jìn)行新一輪中美經(jīng)貿(mào)高級(jí)別磋商的中共中央政治局委員、國(guó)務(wù)院副總理、中美全面經(jīng)濟(jì)對(duì)話中方牽頭人劉鶴。
劉鶴首先轉(zhuǎn)達(dá)習(xí)近平主席致特朗普總統(tǒng)的口信。習(xí)近平在口信中指出，近來，中美經(jīng)貿(mào)磋商團(tuán)隊(duì)保持溝通，相互釋放了善意，受到兩國(guó)人民和國(guó)際社會(huì)的歡迎。兩國(guó)經(jīng)貿(mào)團(tuán)隊(duì)已在部分協(xié)議磋商上取得進(jìn)展，雙方要妥善解決彼此關(guān)切，爭(zhēng)取就其他領(lǐng)域的問題取得積極進(jìn)展。保持中美關(guān)系健康穩(wěn)定發(fā)展，對(duì)兩國(guó)對(duì)世界都有利。雙方要堅(jiān)持協(xié)調(diào)、合作、穩(wěn)定的基調(diào)，在相互尊重基礎(chǔ)上管控分歧，在互惠互利基礎(chǔ)上拓展合作，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系沿著正確軌道向前發(fā)展。
劉鶴表示，雙方在此輪磋商中就共同關(guān)心的經(jīng)貿(mào)問題進(jìn)行了坦誠(chéng)、高效、建設(shè)性的討論，在農(nóng)業(yè)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、匯率、金融服務(wù)、擴(kuò)大貿(mào)易合作、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、爭(zhēng)端解決等領(lǐng)域取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展，討論了后續(xù)磋商安排。處理好中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系有利于中國(guó)，有利于美國(guó)，也有利于世界的和平與繁榮。希望雙方相向而行，按照兩國(guó)元首確定的原則和方向，在平等和相互尊重基礎(chǔ)上妥善解決彼此的關(guān)切，推動(dòng)兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系健康穩(wěn)定向前發(fā)展。
特朗普感謝習(xí)近平主席的口信，再次祝賀中華人民共和國(guó)成立70周年，并請(qǐng)劉鶴轉(zhuǎn)達(dá)他對(duì)習(xí)近平主席的親切問候。特朗普表示，美中兩國(guó)關(guān)系發(fā)展強(qiáng)勁。我非常尊重中國(guó)，非常尊重習(xí)近平主席，他是一位偉大的領(lǐng)導(dǎo)人。我很高興看到，美中經(jīng)貿(mào)磋商取得了實(shí)質(zhì)性的第一階段成果，這對(duì)美中兩國(guó)和世界都是重大利好。希望雙方團(tuán)隊(duì)抓緊工作，及早確定第一階段協(xié)議文本，并繼續(xù)推進(jìn)后續(xù)磋商。美國(guó)歡迎中國(guó)留學(xué)生赴美留學(xué)。
人民日?qǐng)?bào)鐘聲：朝著解決問題的方向往前走
10月10日至11日，新一輪中美經(jīng)貿(mào)高級(jí)別磋商在華盛頓舉行。雙方在兩國(guó)元首重要共識(shí)指導(dǎo)下，就共同關(guān)心的經(jīng)貿(mào)問題進(jìn)行了坦誠(chéng)、高效、建設(shè)性的討論。雙方在農(nóng)業(yè)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)、匯率、金融服務(wù)、擴(kuò)大貿(mào)易合作、技術(shù)轉(zhuǎn)讓、爭(zhēng)端解決等領(lǐng)域取得實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。雙方討論了后續(xù)磋商安排，同意共同朝最終達(dá)成協(xié)議的方向努力。
人們此前糾結(jié)過、困惑過的一些問題，比如，為什么又一次出發(fā)，怎樣才能談下去，現(xiàn)在由事實(shí)給出了答案——朝著解決問題的方向往前走，順應(yīng)民心民意，終究是有意義的。人們相信，取消全部加征關(guān)稅，讓貿(mào)易戰(zhàn)真正停止，以建設(shè)性行動(dòng)為實(shí)現(xiàn)貿(mào)易平衡而努力，尋求共同利益的最大公約數(shù)，才能最終解決經(jīng)貿(mào)問題。
一年多了，中美經(jīng)貿(mào)摩擦持續(xù)，磋商進(jìn)程坎坷。盡管情節(jié)跌宕起伏，但唯有萬物本應(yīng)遵循的道義，才是引領(lǐng)事物衍進(jìn)方向的決定力量。有目共睹，中方維護(hù)國(guó)家核心利益和人民根本利益的立場(chǎng)不可撼動(dòng)，絕無可能在任何原則問題上做交易，對(duì)中方蠻橫施壓是不可能解決問題的。這就是道義使然。
中國(guó)人講究“慎觀終始，審察事理”?；赝弦惠喆枭桃詠韮蓚€(gè)多月的起起伏伏，總可以辨析一些啟示。非理性霸蠻行徑帶來什么？對(duì)抗和傷害。釋放善意的舉動(dòng)帶來什么？良性互動(dòng)和解決問題的機(jī)遇之窗。
中美經(jīng)貿(mào)問題需要解決，讓新一輪磋商成為一次有意義的再出發(fā)，這是中美雙方共同肩負(fù)的責(zé)任。貿(mào)易戰(zhàn)沒有贏家，萬不能落入“雙輸”陷阱。但凡出于理性思考，就應(yīng)該竭盡可能做好共贏大文章，避免言戰(zhàn)促戰(zhàn)。
挑起和升級(jí)經(jīng)貿(mào)摩擦，不僅無助于減少貿(mào)易逆差，而且負(fù)面影響遠(yuǎn)超想象——從制造業(yè)向服務(wù)業(yè)、消費(fèi)等領(lǐng)域擴(kuò)散，令美國(guó)民眾叫苦不迭，美國(guó)企業(yè)家提交成千上萬個(gè)排除加征關(guān)稅申請(qǐng)就說明了問題。大國(guó)的生存空間、利益空間，本就是大格局意義上的事情，在小算盤、小賬本上斷然理不出名堂。這是“利可共而不可獨(dú)”的世界，中國(guó)人早就在歷史上總結(jié)出“獨(dú)利則敗”的規(guī)律。美方表示“要與中國(guó)達(dá)成一個(gè)貿(mào)易協(xié)議，但必須是對(duì)美國(guó)有利的貿(mào)易協(xié)議”，可值得提醒的是，如果沒有互利前提，就不可能對(duì)美方真正有利。
顯然，美方應(yīng)該算算打壓中國(guó)究竟給美國(guó)帶來了多大的反作用力。世界經(jīng)濟(jì)論壇最新公布的《全球競(jìng)爭(zhēng)力報(bào)告》顯示，美國(guó)從冠軍寶座跌落到第二位，幾乎所有的專業(yè)分析都認(rèn)為美國(guó)排位的下降主要是因?yàn)槭艿街忻澜?jīng)貿(mào)摩擦不斷升級(jí)的影響。輿論還普遍注意到，中國(guó)的排名依然與去年持平。美國(guó)商務(wù)部近日公布的數(shù)據(jù)顯示，美國(guó)8月份商品和服務(wù)貿(mào)易逆差比前一個(gè)月增加1.6%。而美國(guó)供應(yīng)管理學(xué)會(huì)本月初發(fā)布的調(diào)查數(shù)據(jù)顯示，9月份美國(guó)制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)大幅下滑，創(chuàng)下2009年6月以來最低水平,說明美國(guó)制造業(yè)萎縮加劇。美國(guó)勞工部的最新數(shù)據(jù)顯示，受經(jīng)濟(jì)不確定性和制造業(yè)萎縮影響，美國(guó)8月份新增就業(yè)崗位比上月減少1.7%，比去年11月的峰值減少了50萬個(gè)崗位。這些情況足以說明，悖逆厚德載物之道，遏制打壓別國(guó)、對(duì)外轉(zhuǎn)嫁國(guó)內(nèi)矛盾，根本不能使美國(guó)保持強(qiáng)大。
同美國(guó)市場(chǎng)信息形成反差的是，來自中國(guó)市場(chǎng)的“旺”消息一再令世人驚嘆，剛剛結(jié)束的國(guó)慶長(zhǎng)假更是堪稱金光燦燦——7天時(shí)間，多項(xiàng)消費(fèi)數(shù)據(jù)再創(chuàng)歷史新高：全國(guó)零售和餐飲企業(yè)實(shí)現(xiàn)銷售額1.52萬億元，同比增長(zhǎng)8.5%；國(guó)內(nèi)旅游收入6497.1億元，同比增長(zhǎng)8.47%；國(guó)慶檔票房約42.15億元，同比增長(zhǎng)120.9%……世界有目共睹，中國(guó)專心致志辦好自己的事，中美經(jīng)貿(mào)摩擦帶來的壓力不斷被消化，中國(guó)人民依然安居樂業(yè)，中國(guó)市場(chǎng)依然紅紅火火，中國(guó)發(fā)展的步伐依然堅(jiān)實(shí)有力。
登高壯觀天地間，中國(guó)以開放的胸襟面向世界，以誠(chéng)意和行動(dòng)同各國(guó)發(fā)展合作共贏關(guān)系，這也是為什么中國(guó)愿意持續(xù)朝著解決中美經(jīng)貿(mào)問題的方向往前走。當(dāng)然，結(jié)果還要取決于美方能否做到與中方相向而行，能否為磋商取得進(jìn)展持續(xù)創(chuàng)造必要和充分的條件。矛盾無處不在，但話要好好說，分歧要妥善管控，堅(jiān)持以平等和相互尊重為基礎(chǔ)。
《美中在雙邊關(guān)系關(guān)鍵時(shí)刻重啟貿(mào)易談判》《美中貿(mào)易談判以積極的基調(diào)重啟》《貿(mào)易談判進(jìn)展樂觀，中美初步協(xié)議有譜》《美中重啟貿(mào)易談判推高股市》……西方主流媒體報(bào)道的這些標(biāo)題，折射了當(dāng)前國(guó)際社會(huì)的普遍期待。世界經(jīng)濟(jì)增速持續(xù)低位徘徊，各種脆弱性、不確定性陰云壓頂之際，世界需要中美選擇彼此合作，為世界經(jīng)濟(jì)注入正能量，迎來共創(chuàng)機(jī)遇、共享繁榮的朗朗晴空。